Stopp i utbetalingen av sosialhjelp i Łódź

Mager jul for mange i storbyen Łódź i Polen. Siden i oktober har mange med rett til sosialhjelp i ikke fått pengene sine. Årsaken er enkel. Tomt i kassa for sosialhjelp. For hele Łódźregionen med nærmere tre millioner innbyggere, er det en budsjettsprekk på 26 mill. kr, forteller lokalavisen i Łódź - se den enkle Google-oversettelsen over.

- Jeg har ikke fått penger siden i oktober, forteller Marzena til avisen Hun er uten arbeid, har to barn og savner nå sårt en den beskjedne sosialhjelpa hun skulle ha, rundt 900 kroner i måneden. Nå må hun nøye seg med en nødhjelpsutbetaling på 400 kroner. Ikke mye å rutte med.

Fortvilet situasjon for mange i Lodz, kan
Misjon Nytt Håp leder Piotr Karas fortelle

Den håpløse situasjonen merkes også hos Trygt Ly-partner, Misjon Nytt Håp. Folk kommer fortvilet til senteret vi står sammen om i den polske storbyen med bønn om hjlp.

- Folk som kommer til oss, forteller at strømmen blir stengt av. De har ikke penger til strømregningen, forteller Piotr.

Mens det er tomt i kassa for direkte og nødvendig støtte, er det penger til å et program for å hjelpe arbeidsløse inn i arbeid, lære å bruke PC, lage jobbsøknader.

Til dette har Łódź fått 14 millioner kroner i EU-midler. Det er dårlig plaster på såret for de som ikke har penger til mat, eller å betale strømregninger.

Men EU-midler kan ikke benyttes til sosialhjelp...