mandag 30. mai 2011

- Sterk bekreftelse på hvordan Trygt Ly har bidratt...

- Fikk en sterk bekrefteles på hvordan Trygt Ly har gitt starthjelp til mange enkeltmennesker da jeg var i Utica i staten New York, skriver Kristin Lundberg (t.h.) i en e-post. En av dem hun møtte var Nadya. (t.v) Da Nadya første gangen tråkket over dørstokken hos Trygt Ly i Hurdal, var hun ett år eller vel så det...  

Til Utica reiste Kristin sammen med en datter og søster for å delta i bryllup. Nadyas tante Hanna fikk sin Patrick. Hanna er ei av fem søsken med hviterussiske røtter som alle har fått håndsrekninger fra Trygt Ly...

fredag 27. mai 2011

Janusz har funnet sitt fellesskap...

- Hit kommer jeg for å lytte til Guds ord, for å oppleve fellesskap, for å få ei ny bukse eller jakke når det trengs, en matbit – og mat med hjem, forteller Janusz (56) I Łódźsenteret som Misjon Nytt Håp og Trygt Ly står sammen om i den polske storbyen, finner Janusz hva han lenger etter...

torsdag 26. mai 2011

Fortsatt litt etter i innsamlingen til Trygt Ly-arbeidet i Polen

Tusen takk til alle som støtter Trygt Ly-arbeidet i Polen - og som har svart utfordringen fra siste postsendte nyhetsbrev - se over (Klikk på bildet for forstørrelse).  Hver krone vi får, gleder oss! Likevel kommer vi ikke utenom at å måtte fortelle at vi fortsatt ligger etter. Både i forhold til i fjor - og i forhold til årets budsjett mål.

torsdag 19. mai 2011

Hvorfor må alle undervises på norsk i norske fengel?

Hvorfor må det meste av undervisningen i norske fengsel skje på norsk, når mange innsatte med utenlandsk bakgrunn utvises etter endt soning? Hvorfor ikke heller gi de likevel skal ut en god omgang i engelsk, og så et fagtilbud med engelsk som undervisningsspråk?

mandag 16. mai 2011

Klinger godt i Munkekroens tipskasse

Etter resultatet i tipskassen til Munkekroen å dømme, ser det ut til å gå bra for Maria og Peter i den gjenåpnede Munkekroen ved E 16 i Aurdal. Nylig fikk Trygt Ly oversendt vel 3100 kroner til Polenarbeidet. Moro. Tipskassen som Gosia i Łódź, fikk fram gjør derfor godt nytte for seg.

370 har fått nytt postsendt nyhetsbrev

Vårt postsendte nyhetsbrev dumper i disse dager ned i 350 postkasser rundt om i landet. Nyhetsbrevet preges i stor grad av korte reportasjer fra vårens Polentur. Både om leveransene vi gjorde av møbler og utstyr - og det turopplegget tre ektepar hadde med bloggisten som turleder, guide og sjåfør...  Klikk inn for å se hele nyhetsbrevet...

lørdag 14. mai 2011

Tilhengeren full av bra møbler for Janowice

Tilhengeren full - og mer til - av gode møbler for rehabiliteringssenteret til polske Misjon Nytt Håp i Janowice nær Jelenia Gora sørvest i landet. Igjen er det Hurdal Verk folkehøgskole som bidrar. FLOTT!

Som mange ganger tidligere har vi fått gode rester etter vårens loppemarked. - Kom og plukk, sier Steinar på Verket. Så da ble tilhengeren full av møbler i god kvalitet som passer bedre i en institusjon enn i stua hjemme. Nettopp hva vi ønsker oss.

onsdag 11. mai 2011

Mer på hjertetet...

Ille! Men slik er det. For mange ting på en gang. Så derfor blir det for uregelmessig på bloggen. Men, hver trygg! Har mer på hjertet. Snart mer på bloggen...

torsdag 5. mai 2011

Da Nils fikk fylte pannekaker med jordbærsaus

Mange gleder når vi er i Polen i Trygt Ly-regi. Som da vi - styreleder Nils E. Strand og jeg -  leverte sovesofaer med Hurdalrøtter i byen Bielawa. Da var første post på dagsordenen fylte pannekaker med jordbærsaus. På ekte polsk vis. Like samkfullt som det ser ut. Like begeistrende som smilet til Nils...

tirsdag 3. mai 2011

Stor begeistring da Bielawa fikk Hurdal-sofaer

Et 20-tall sofaer som tidligere har gjort nytten på Hurdal Verk Folkehøgskole, får nå godt gjenbruk ved et hostel for hjemløse og rusmisbrukere i Bielawa, en mindre by sør-vest i Polen. Stor begeistring og oppmøte av lokalt fjernsyn da styreleder Nils og jeg lastet av under siste Polentur. Så derfor et stort takk til folkehøskolen som ga oss anledning til å bidra.